AccuSystems, a leading provider of document imaging and tracking software that enhances compliance, workflow management, and business process automation for financial institutions, announced its acquisition by Alogent, a portfolio company of Battery Ventures.